Een element got-, gut-, dat zowel in de namen van de Goten, de Götar als de Gutar voorkomt, wijst erop dat er waarschijnlijk een gemeenschappelijke oorsprong is. Het komt van het Gotisch *giutan (in het Duits giessen, "gieten") en zou "zaadverspreiders" of "voortbrengers" betekenen, dus "mensen". De oorspronkelijke vorm van Got- zou *Gaut zijn, een van de epitheta van Odin, aanwezig in de Oost-Germaanse en Noord-Germaanse takken (Oudnoords Gautr). Deze god was hun voortbrenger, vandaar zijn bijnaam "zaadverspreider". Daar komt de naam van de Goten vandaan.
Thervingues is het equivalent van "mensen van het bos", van het Gotische triu, wat "boom" betekent. Vesi is een vleiende benaming die zij zichzelf gaven en die het begrip "elite" oproept. Wat betreft de Ostrogoten, zijn er hoofdzakelijk twee naamvormen: Ostrogot(h)i, Ostrogotae en Greutungi, met varianten zoals Greothingi, Grutungi of Grauthungi, die vrij vertaald kunnen worden als "bewoners van de steppen" of "bewoners van het strand".
De oudste vorm van het woord "Ostrogoth" die is overgeleverd, is Austrogoti, genoemd in de Historia Augusta, Vita Claudii. Dit is een zelfbenoeming afkomstig van een lexeme doorgegeven door Wulfila, een samengesteld woord: Austra-gutans. Het element Austra- gaat misschien terug op het Germaans *austra (vgl. Oudnoors austr "naar het oosten"), waarvan de verkorte vorm *austa "oost" is > Engels east, Oudhoogduits ôst en met een suffix -no: *austan > Oudengels eastan, Duits Osten. De basis van dit Germaanse woord is het Indo-Europese thema *aus, dat onder andere het Latijnse aurora ("dageraad") heeft opgeleverd. Volgens sommigen kan de betekenis "Goten van het oosten", dat wil zeggen "Oost-Goten", echter niet etymologisch worden bewezen. Andere betekenissen zoals "de stralende Goten van de opkomende zon" zijn overdreven op basis van de veronderstelde etymologie.
Het is ook mogelijk om hierin de Germaanse godin te zien, waarvan de naam is bevestigd in het Oudengels Eostrae. Het was een godin van het licht, waarvan de naam is gebaseerd op dezelfde Germaanse etymon *austa als de vorige, en waarvan de dag van viering eostre, in het Oudengels werd vervangen door het paasfeest tijdens de kerstening van de Germanen, vandaar het Engelse easter en het Duitse Ostern (oorspronkelijk een meervoudsvorm). Merk op dat de Goten het kerkelijke Latijnse pascha hebben geleend in de vorm paska (vgl. ook het Nederlandse pasen en het Zweedse påsk).
De benamingen Vesigoti en Ostrogothi zouden zijn afgeleid naar de betekenis van "West-Goten" en "Oost-Goten" door de geschriften van Cassiodorus, een hoge Romeinse functionaris in dienst van koning Theodorik de Grote aan het begin van de zesde eeuw.
Relaties:
Relatie met onbenoemde persoon
Laatst gewijzigd:
18 februari 2025
link:
https://ngv-stambomen.nl/gdp/index.php/pers/get/5-92432
Gekopieerd!