Stamboom van Hagenbeek

• Geboren: ± 793 te Henarejos
• Overleden: in 848 (ongeveer 55 jaar oud) te Oviedo
• Begraven: te Oviedo

Paterna komt uit de regio Burgos en is de enige erfgename van graaf Diego Rodríguez van Bardulia. Dit is de stelling van Luis de Salazar y Castro, bevestigd door Rodrigo Sánchez de Arévalo, die een lijst geeft van de eerste graven van Castilië, gebaseerd op documenten gevonden in de kerk van Auca. Onder deze documenten bevindt zich Rodrigo Frolaz, zoon van Fruela, koning van Asturië. Zijn moeder is mogelijk Paterna de Porcelos, wat zijn naam en de bijnaam van zijn kleinzoon Diego Porcelos zou verklaren.

Toen Ramire I in 842 hertrouwde met Paterna van Castilië, was dit verrassend. Dit gebeurde echter na de dood van Alphonse II de Kuis en we weten dat het inderdaad de familie van zijn tweede vrouw, Paterna van Castilië, in het graafschap Bardulia betrof. Rodrigo van Castilië, hun zoon, kan echter niet in 842 of 43 zijn geboren. Zijn halfbroer, de koning, gaf hem verantwoordelijkheden na de dood van hun vader in 850 of kort daarna. Of ze waren niet getrouwd voor 842 en zij was een concubine, wat gebruikelijk was bij Germaanse koningen, of Rodrigo van Castilië is niet haar zoon. Hij zou geboren kunnen zijn uit een eerste of tweede vrouw, mogelijk genaamd Urraca de Aurea. In ieder geval wordt Paterna in veel documenten naast haar man genoemd.

“Ranemirus Rex et…coniuncta Urraca Regina et filio nostro Rege Ordonio et fratre meo Rege Garsia” schonk eigendom aan de kerk van Santiago door middel van een charter “VIII Kal Jun” gedateerd op 844[164]. Dit eerste huwelijk wordt bevestigd door de waarschijnlijke geboortedatum van Ramiro's zoon Ordoño rond [830] en de verwijzing in de Kroniek van Alfonso III naar het huwelijk van de koning rond de tijd van zijn troonsbestijging (842).

Begraven: Palais de Naranco